An intimate look at how foraging restores our connection to the city’s forgotten ecologies and rewilds the urban palate.